Doodle earns a time-out; Miles earns a chair at the table in hell with Hitler, Pol Pot, and Dick Cheney.

When I went in to his room to rescue him after the minute or so on his own, he was clutching his sleep sheep to his chest and trembling in tears. I may as well have hammered a shoebox full of kittens to death. I still feel terrible two days later.